666slotclubถาม & ตอบ: หม้อแปลงเวลา

666slotclubถาม & ตอบ: หม้อแปลงเวลา

สัปดาห์หน้า Refuse the Hour ซึ่งเป็นละคร

เกี่ยวกับเวลาจะเปิด666slotclubขึ้นที่ Brooklyn Academy of Music ในนิวยอร์กซิตี้ งานนี้เป็นความร่วมมือระหว่างนักประวัติศาสตร์ฟิสิกส์ Peter Galison และศิลปินมัลติมีเดียชาวแอฟริกาใต้ William Kentridge กาลิสันพูดถึงความเชื่อมโยงของเทคโนโลยีและการพิชิตจักรวรรดิ “ความขัดแย้งคู่” ที่เกี่ยวข้องกับทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษของไอน์สไตน์และการสะท้อนเชิงเปรียบเทียบระหว่างหลุมดำกับการตาย

ปฏิเสธชั่วโมง

22-25 ตุลาคม 2558 สถาบันดนตรีบรู๊คลิน นครนิวยอร์ก

ความร่วมมือนี้เริ่มต้นอย่างไร

Refuse the Hour สำรวจความวิตกกังวลที่ไม่สั่นคลอนของการหายตัวไปตลอดกาล เครดิต: John Hodgkiss

ฉันพบวิลเลียม เคนทริดจ์ผ่านเพื่อนที่มีความสนใจในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างวิทยาศาสตร์และศิลปะ สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจคือความเข้าใจทางจิตวิทยาที่ละเอียดรอบคอบซึ่งวิลเลียมนำมาสู่ประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิ วิธีที่เขาบรรยายถึงลัทธิล่าอาณานิคมและวัฒนธรรมทางเทคนิคของมัน ที่รายล้อมไปด้วยความสยดสยองในช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ เราเริ่มให้ความสำคัญกับเวลา ในตอนต้น วิลเลียมกล่าวว่า “ฉันไม่ต้องการบรรยายเรื่องวิทยาศาสตร์ที่มีภาพประกอบ” ฉันพูดว่า “ดีมาก เพราะฉันไม่ต้องการเป็นที่ปรึกษาวิทยาศาสตร์ในโครงการศิลปะ” แต่เรากลับไปใช้ข้อโต้แย้งทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับธรรมชาติของเวลาและใช้เป็นจุดกระโดด พยายามจับภาพในผลกระทบและความสวยงาม ความรู้สึกของสิ่งที่ทำให้พวกเขามีพลัง

ผู้ชมจะได้เห็นอะไรใน Refuse the Hour?

เครดิต: Harvard Press

เดิมทีเรานึกถึงการผสมผสานระหว่างการติดตั้งและประสิทธิภาพอย่างละเอียด แต่จากนั้นเราก็แยกโปรเจ็กต์ออกเป็นวิดีโอการติดตั้งห้าช่องชื่อ The Refusal of Time และโรงละครโอเปร่า Refuse the Hour 80 นาที โอเปร่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เราได้เห็นในแนวคิดทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ของเวลา: เวลาที่แน่นอนของไอแซก นิวตัน เวลาสัมพัทธ์ของอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ และการสิ้นสุดของเวลาและพื้นที่ที่ถูกคุกคามเมื่อเข้าใกล้จุดศูนย์กลางของหลุมดำ เมื่อโอเปร่าออกฉายรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาเหนือ ผู้ชมจะได้เห็นการฉายภาพของเครื่องเมตรอนอมขนาดยักษ์ นักร้องแอฟริกันที่มีโทรโข่ง ‘เครื่องช่วยหายใจ’ ที่มีลักษณะคล้ายหีบเพลงขนาดยักษ์ และวิลเลียมกำลังบรรยายเรื่องการผัดวันประกันพรุ่ง เอนโทรปี และอาณาจักร

คุณได้รับแรงบันดาลใจจากการบอกเวลาในอดีตอย่างไร?

ในช่วงเปลี่ยนผ่านของศตวรรษที่ 20 ในการวัดลองจิจูดได้ดีพอที่จะทำแผนที่แนวชายฝั่งของโลก มหาอำนาจอาณานิคมเช่นอังกฤษจำเป็นต้องประสานงานการจับเวลาทั่วโลก ในช่วงเวลาที่ประเทศส่วนใหญ่ไม่มีแสงไฟฟ้า มหาอำนาจเหล่านี้กำลังร้อยสายโทรเลขใต้มหาสมุทรตั้งแต่ยุโรปไปจนถึงแอฟริกาและอเมริกาใต้ มันเป็นช่วงเวลาพิเศษของความทะเยอทะยานทางวิทยาศาสตร์และลัทธิจักรวรรดินิยมที่ดุร้าย

มีฟันเฟืองขัดกับมาตรฐานของเวลาหรือไม่?

โอเปร่าแสดงทั้งความหวังและการต่อต้านที่เกี่ยวข้องกับความก้าวหน้าในการจับเวลา ในยุค 1870 เจ้าหน้าที่ในปารีสและเวียนนาพยายามปรับนาฬิกาของเมืองโดยส่งคลื่นอากาศเข้าไปในท่อทองแดงใต้ท้องถนน หลายคนต่อต้าน แฟรงคลิน เอ็ดสัน นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก โต้เถียงเรื่องกฎเกณฑ์ของเวลา โดยพยายามต่อต้านผู้ที่ขัดขวางไม่ให้เสียเวลากับแสงแดด ในปารีส กวี Georges de Porto-Riche ฟ้องเมืองนี้เพราะเขาเชื่อว่าคลื่นกลได้ทำลายความคิดสร้างสรรค์ของเขา โอเปร่ารวมถึงภาพยนตร์ประโลมโลกเกี่ยวกับ Martial Bourdin นักอนาธิปไตยชาวฝรั่งเศสที่พยายามจะระเบิดหอดูดาวหลวงในกรีนิชลอนดอนในปี 2437 ซึ่งเป็นเวลามาตรฐานสากล

ไอน์สไตน์เข้ากับคนได้อย่างไร?

ความโกรธยิ่งรุนแรงขึ้นเมื่อไอน์สไตน์อายุน้อยเสนอความคิดที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงว่าเวลาไม่แน่นอน ทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษปี 1905 ของเขาบอกเป็นนัยว่าทุกคนที่เคลื่อนไหวมีเวลาส่วนตัว เรื่องนี้ถูกห่อหุ้มด้วยความขัดแย้งฝาแฝดที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วจากทฤษฎีของไอน์สไตน์ ซึ่งนักท่องอวกาศกลับมายังโลกหลังจากการเดินทางด้วยความเร็วสูงและพบว่าแฝดที่อาศัยอยู่ที่บ้านของเขาแก่กว่าเขา ในโอเปร่า เราพาดพิงถึงฝาแฝดในจินตนาการเหล่านี้ เช่นเดียวกับเวลาที่ช้าลงและเร็วขึ้น ย้อนกลับและถอยกลับ

ภาพยนตร์เรื่อง Containment ที่จะมาถึงของคุณเกี่ยวข้องกับเรื่องเวลาอย่างไร?

Containment สร้างขึ้นโดย Robb Moss ผู้สร้างภาพยนตร์ ซึ่งเป็นสารคดีเกี่ยวกับการมอบหมายงานพิเศษที่รัฐบาลสหรัฐฯ เรียกร้อง ในการจัดเก็บกากนิวเคลียร์ไว้ใต้ดินอย่างปลอดภัย กระทรวงพลังงานจึงต้องตัดสินใจว่าจะเตือนประชากรในอนาคตอย่างไรว่าขยะมีระยะเวลาไม่น้อยกว่า 10,000 ปี นั่นเป็นช่วงยาวที่ต้องพิจารณา: 10,000 ปีที่แล้วอนุสาวรีย์ก่อนประวัติศาสตร์สโตนเฮนจ์เป็นนิยายวิทยาศาสตร์ในอนาคตอันไกลโพ้น

คุณเรียนรู้อะไรจากการร่วมงานกับ Kentridge

ความยินดีอย่างยิ่งอย่างหนึ่งของการทำงานร่วมกันคือการเริ่มต้นด้วยวิทยาศาสตร์ แต่การทำตามสายสัมพันธ์ที่มากกว่าสิ่งที่ฉันทำในฐานะนักฟิสิกส์ นักประวัติศาสตร์ หรือแม้แต่ผู้สร้างภาพยนตร์ จนถึงจุดหนึ่ง เราเริ่มด้วยคำถามที่แบ่งนักวิทยาศาสตร์ในวันนี้: ถ้าคุณโยนสารานุกรมลงในหลุมดำ ข้อมูลจะหายไปตลอดกาลหรือว่ามันอยู่รอดหรือไม่? อยู่มาวันหนึ่ง โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเครื่องเล่น-เปียโนในสตูดิโอของวิลเลียม เราตระหนักว่าเราสามารถฉายแสงได้666slotclub